|
||
|
Воскресенье, 13 Ноября / 31 Октября 2011 года Неделя 22-я по Пятидесятнице, глас пятый Апп. от 70-ти Стахия, Амплия, Урвана, Наркисса, Апеллия и Аристовула (I). Мч. Епимаха Александрийского (ок. 250). Dimanche 13 novembre / 31 octobre 2011 Vingt-deuxième dimanche après la Pentecôte Mémoire des apôtres Stachys, Amplius, Urbain, Narcisse, Apelle et Aristobule Mémoire du saint […] Воскресенье, 6 Ноября / 24 Октября 2011 года Неделя 21-я по Пятидесятнице, глас четвертый. Иконы Божией Матери « Всех скорбящих Радосте » (1688). Мч. Арефы и с ним 4299 мучеников (523). Dimanche 6 novembre / 24 octobre 2011 Vingt-et-unième dimanche après la Pentecôte Apparition de l’icône de la Mère de Dieu Joie de tous les affligés. Mémoire […] La parole tend à « démontrer », l’image à « montrer ». Tout au long de son histoire l’Ancien Testament est une lutte contre les idoles, les fausses images, c’est donc l’attente de la véritable image. A la fin, Dieu révèle son visage humain, le Verbe devient objet de contemplation : « Bienheureux les […] Воскресенье, 26 Июня / 13 Июня 2011 года Неделя 2-я по Пятидесятнице, Всех святых в земле Российской просиявших, глас первый Петров пост. Dimanche 26 juin /13 juin 2011 Deuxième dimanche après la Pentecôte, mémoire de tous les saints qui illuminés la terre russe, ton 1. Carême des saints Pierre et Paul. Тропарь воскресный, глас 1 […] Воскресенье, 19 Июня / 6 Июня 2011 года Неделя 1-я по Пятидесятнице, Всех святых, глас осьмый Premier dimanche après la Pentecôte, dimanche de Tous les Saints, ton huit. Тропарь воскресный, глас 8 : С высоты снизшел еси, Благоутробне, * погребение приял еси тридневное, * да нас свободиши страстей, * Животе и воскресение наше. Господи, слава […] Вознесение Господне. Седмица 6-я по Пасхе, глас 5 Jeudi de la sixième semaine de Pâques : Ascension du Seigneur Антифоны Антифон 1, псалом 46, глас 2 : Стих 1 : Вси языцы восплещите руками, воскликните Богу гласом радования. Молитвами Богородицы Спасе спаси нас. Стих 2 : Яко Господь Вышний страшен, Царь велий по всей земли. […] |
||