Archives

mars 2017
L Ma Me J V S D
« juin    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Cycle hebdomadaire

Au cours de la semaine (russe неделя, slave седмица), à chaque jour est associée une mémoire (hors fête particulière) :

Воскресенье (цсл.: недѣля) День Господень и празднование воскресения Христова Dimanche Jour du Seigneur et memoire de la résurrection
Понедельник Святые ангелы Lundi Les saints anges et puissances incorporelles
Вторник Святой пророк и Предтечa Господний Иоанн Mardi Saint Jean Prophète et Précurseur du Seigneur
Среда Память страданий Спасителя на кресте и Пресвятой Богородицы Mercredi La Croix et la Mère de Dieu
Четверг Память святых апостолов и святителя Николая Jeudi Les saints Apôtres et saint Nicolas
Пятница Память страданий Спасителя на кресте и Пресвятой Богородицы Vendredi La Croix et la Mère de Dieu
Суббота Память всех святых, а также поминовению усопших Samedi Mémoire de tous les saints et des défunts

Les prières communes pour les jours de la semaine se déclinent suivant les huit tons (grec : ἦχος / slave : глас) à raison d’un ton par semaine. Elles reviennent donc toutes les huit semaines.
On les trouve dans le livre des huit tons / Октоих, Осьмогласник / Ὀκτώηχος