Archives

juillet 2017
L Ma Me J V S D
« juin    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Dimanche 15 février 2015, du Jugement dernier et sainte Rencontre

Воскресенье, 2 Февраля / 15 Февраля 2015 Неделя о Страшном Суде (мясопустная), глас третий Сретение Господа нашего Иисуса Христа.

Dimanche 2 février / 15 février 2015 Du jugement dernier, ton 3 Sainte Rencontre du Seigneur

Входное праздника : Сказа Господь спасение Свое, * пред языки откры правду Свою. Isodikon de la fête : Le Seigneur […]

Dimanche du fils prodigue, Lucernaire

На Господи воззвах : Глас 1 : В безгрешную страну и животную вверихся, посеяв грех, серпом пожав класы лености, и рукоятием связав деяний моих снопы, яже и постлах не на гумне покаяния: но молю Тя превечнаго делателя нашего Бога, ветром Твоего любоблагоутробия развей плеву дел моих, и пшеницу даждь души моей оставление, в небесную Твою […]

Hymne triadique

ВЕЛИКОЕ ПОВЕЧЕРИЕ GRANDES COMPLIES Вкупе два лика : Безплотное естество Херувимское, немолчными песньми Тя славословят.

Шестокрильная животная серафими, непрестанными гласы Тя превозносят:

Ангелов же вся Воинства трисвятыми песньми Тя восхваляют.

Прежде бо всех еси Сый Отец, и собезначальна имаши Твоего Сына:

и равночестна носяй Духа жизни, Троицы являеши нераздельное.

Пресвятая Дево Мати Божия, и […]

Psaume 4 (Grandes complies)

Псалом 4

Внегда призвати ми, услыша мя Бог правды моея, в скорби распространил мя еси, ущедри мя и услыши молитву мою. Сынове человечестии, доколе тяжкосердии? Вскую любите суету и ищете лжи? И уведите, яко удиви Господь преподобнаго Своего: Господь услышит мя, внегда воззвати ми к Нему. Гневайтеся, и не согрешайте, яже глаголете в сердцах […]

Dimanche 27 novembre 2011

Воскресенье, 27 Ноября / 14 Ноября 2011 года. Неделя 24-я по Пятидесятнице, глас седьмый Заговенье на Рождественский (Филиппов) пост. Апостола Филиппа (ок. 81-96). Dimanche 27 novemebre / 14 novembre 2011. Vingt-quatrième dimanche après la Pentecôte, ton 7; Mémoire du saint apôtre Philippe.

Тропарь воскресный, глас 7 : Разрушил еси Крестом Твоим смерть, * […]

Dimanche 20 novembre

Воскресенье, 20 Ноября / 7 Ноября 2011. Неделя 23-я по Пятидесятнице, глас шестый Мучеников в Мелитине: Иерона, Исихия, Никандра, Афанасия, Маманта, Варахия, Каллиника, Феогена, Никона, Лонгина, Феодора, Валерия, Ксанфа, Феодула, Каллимаха, Евгения, Феодоха, Острихия, Епифания, Максимиана, Дукития, Клавдиана, Феофила, Гигантия, Дорофея, Феодота, Кастрикия, Аникиты, Фемелия, Евтихия, Илариона, Диодота и Амонита (III). Прп. Лазаря Галисийского (1053). […]