|
||
|
Troisème cathisme poétique à matines Arrivant à la moitié de ce Carême saint * et parvenus à la vénération de la Croix, * prosternés devant toi nous te crions : * Tu es grand, ô Christ ami des hommes, * & grandes sont tes œuvres, Seigneur, * car tu nous as montré ta vivifiante Croix ; * aussi, la vénérant avec crainte, nous te chantons : * Gloire à ta miséricorde infinie. Premier stichère du lucernaire à vêpres L’escorte des Anges, en toute piété, * entoure maintenant * le bois vénérable de la Croix, * invitant les fidèles à se prosterner devant lui. * Venez donc et, par le jeûne illuminés, * prosternez-vous dans la crainte, lui criant avec foi : * Salut, précieuse Croix du Seigneur * qui donnes au monde l’assurance du salut.
На Литургии : Тропарь воскресный, глас 3 : Да веселятся небесная, * да радуются земная, * яко сотвори державу * мышцею Своею Господь, * попра смертию смерть, * первенец мертвых бысть; * из чрева адова избави нас, * и подаде мирови велию милость. Тропарь недели Крестопоклонной, глас 1 : Спаси, Господи, люди Твоя, / и благослови достояние Твое, / победы православным императором / на сопротивныя даруя, / и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство. Кондак недели Крестопоклонной, глас 7 : Не ктому пламенное оружие хранит врат Едемских; на тыя бо найде преславный соуз древо крестное, смертное жало, и адова победа прогнася. Предстал бо еси, Спасе мой, вопия сущим во аде: внидите паки в рай. Вместо Трисвятаго поется тропарь, глас 6 : Кресту Твоему покланяемся, Владыко, и святое воскресение Твое славим. Прокимен, глас 6 : Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое. Lecture : He 4,14 – 5,6 Аллилуиа, глас 1: Помяни сонм Твой, егоже стяжал еси исперва. Evangile : Mc 8,34 – 9,1 Задостойник : О Тебе радуется, Благодатная, всякая тварь, ангельский собор и человеческий род! Освященный Храме и Раю словесный, девственная похвало, из Неяже Бог воплотися и Младенец бысть, прежде век Сый Бог наш: ложесна бо Твоя престол сотвори и чрево Твое пространнее небес содела. О Тебе радуется, Благодатная, всякая тварь, слава Тебе. Причастен недели Крестопоклонной : Знаменася на нас свет лица Твоего Господи. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа. Martyrikon de la neuvième ode du deuxième canon à matines Saints Athlètes du Christ * qui pour le monde intercédez, * par vos prières obtenez-nous de contempler * et de vénérer la sainte Croix du Seigneur.
AXIOS, AXIOS, AXIOS ! Le Synode de l’Église ukrainienne catholique, regroupant 40 évêques de l’Ukraine et de l’étranger (Europe de l’Ouest, Etats-Unis, Canada, Brésil, Argentine et Australie), a élu son nouvel Archevêque Majeur le 23 mars dernier. Rome vient d’approuver aujourd’hui le choix du Synode ukrainien. Mgr Sviatoslav Shevchuk, jusqu’à présent administrateur apostolique du diocèse de la Protection de la Mère de Dieu à Buenos Aires a donc été choisi comme nouveau chef de l’Eglise catholique ukrainienne, à la surprise générale. Agé de 41 ans seulement, Sa Béatitude Mgr Shevchuk est l’un des 3 plus jeunes évêques de toute l’Église catholique, et est connu par ailleurs pour être un théologien réputé.
L’intronisation du nouvel Archevêque Majeur de Kiev et de Galicie aura lieu dimanche 27 mars prochain à 10h en la cathédrale patriarcale de la Résurrection du Christ à Kiev. Il succèdera à Sa Béatitude le cardinal Lubomyr Husar, dont il avait été le secrétaire dans le passé, et qui a renoncé à ses fonctions pour raison de santé. La jeunesse du nouveau prélat rappelle l’admirable & héroïque figure de Sa Béatitude le cardinal Josyf Slipyj (1892 † 1984) qui avait été appelé aux mêmes fonctions en 1944 à l’âge de 52 ans & avait dû subir les prisons staliniennes. Le nouveau prélat sera probablement élevé au cardinalat dans les prochaines années et deviendrait alors le plus jeune cardinal du Sacré Collège.
Sources : Religious Information Service of Ukraine & Annales Ecclesiæ Ucrainæ Tropaire de la huitième ode du premier canon à matines Sur la Croix, ô Christ, lorsque tu étendis les mains, * tu as réparé l’intempérance de la main du premier père ; * par le bois de la Croix tu as fait disparaître * la malédiction méritée sous l’arbre défendu ; * c’est pourquoi nous te louons dans tous les siècles. |
||
Il détient un diplôme en théologie morale à l’Université Pontificale de Saint Thomas d’Aquin à Rome (1999).
Le 14 janvier 2009, le Saint-Père le nomme évêque titulaire de Castra de Galba et auxiliaire de l’éparchie de la Protection de la Mère de Dieu à Buenos Aires (Argentine) & a reçu le sacre épiscopal à Lviv le 7 avril 2009.