Paroisse de la Très Sainte Trinité – Приход Пресвятой Тройцы

Tropaire de la Résurrection, t. 2 : Lorsque Tu es descendu vers la mort, immortelle Vie,
l’enfer fut renversé par la splendeur de ta divinité ;
et, lorsque Tu ressuscitas les morts qui gisaient au fond du tombeau,
tous les anges dans les cieux se mirent à chanter : Gloire à toi, Source de vie, ô Christ notre Dieu !

Tropaire des Myrophores, t. 2 : Le noble Joseph, lorsque de la Croix il eut descendu ton
corps immaculé, l’enveloppa d’un blanc linceul et l’embauma de précieux parfums ; et
pour sa sépulture il le déposa dans un tombeau tout neuf ;mais le troisième jour Tu es
ressuscité, Seigneur, accordant au monde la grâce du salut !

Kondakion des Myrophores, t. 2 : Ordonnant aux Myrophores de se réjouir, * tu as fait
cesser les pleurs d’Eve la première aïeule par ta Résurrection, * O Christ notre Dieu aux
Apôtres tu donnas l’ordre de proclamer: * Le Sauveur est sorti du tombeau!

Kondakion de Pâques, t. 8 : Lorsque Tu gisais dans le tombeau, Seigneur immortel, Tu as
brisé la puissance de l’Enfer, et Tu es ressuscité victorieusement, ô Christ notre Dieu,
ordonnant aux Myrophores de se réjouir, visitant tes Apôtres et leur donnant la paix, Toi qui
nous sauves en nous accordant la résurrection.

Prokimenon, ton 6 : Sauve, Seigneur ton peuple / et béni ton héritage.
Verset : Vers Toi, Seigneur, j’appelle : mon Dieu, ne sois pas sourd envers moi.
Acte des apôtres, 6, 1-7

Alléluia, ton 8 : Tu aimes ton pays, Seigneur, tu fais revenir les captifs de Jacob
Verset : Amour et Vérité se rencontrent, Justice et Paix s’embrassent.
Evangile, Marc, 15, 43-16, 8

Version PDF : Dimanche des Myrophores