Archives

août 2020
L Ma Me J V S D
« juin    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Dimanche 22 mars 2015, quarante martyrs de Sébaste.

Воскресенье, 9 Марта 2015 / 22 Марта 2015 года. Неделя 4-я Великого поста, глас осьмый. 40 мучеников, в Севастийском озере мучившихся. Dimanche 9 mars / 22 mars 2015. Quatrième dimanche du Carême, ton 8. Mémoire des quarante martyrs de Sébaste.

Литургия св. Василия Великого, Liturgie de saint Basile le Grand.

Тропарь воскресный, глас 8 : […]

Dimanche 15 mars 2015, vénération de la Croix

Воскресенье, 2 Марта / 15 Марта 2015 года. Неделя 3-я Великого поста, Крестопоклонная, глас седьмый Dimanche 2 mars / 15 mars 2015 Troisième dimanche de carême, ton 7. Vénération de la sainte, précieuse et vivifiante Croix.

Литургия св. Василия Великого. Divine liturgie de saint Basile le Grand.

Тропарь воскресный, глас 7 : Разрушил еси Крестом […]

Dimanche 8 mars 2015 saint Grégoire Palamas

Воскресенье 23 февраля / 8 марта 2015 года Неделя 2-я Великого поста, глас шестый. Свт. Григория Паламы, архиеп. Фессалонитского.

Dimanche 23 février / 8 mars 2015 Deuxième dimanche de carême Mémoire de saint Grégoire Palamas, archevêque de Thessalonique.

Литургия св. Василия Великого, Liturgie de saint Basile le Grand

Тропарь воскресный, глас 6 : Ангельския Си́лы […]

Dimanche 1° mars 2015, premier du carême

Воскресенье, 16 Февраля / 1 Марта 2015 года Неделя 1-я Великого поста, Торжество Православия, глас пятый. Совершается Литургия свт. Василия Великого.

Dimanche 16 février / 1er mars 2015 Premier dimanche du grand carême, triomphe de l’Orthodoxie, ton 5. Liturgie de saint Basile de Césarée

Тропарь воскресный, глас 5 : Собезначальное Слово Отцу и Духови, * […]

Dimanche 22 février 2015, du pardon

Воскресенье, 9 Февраля / 22 Февраля 2015 года Неделя об изгнании Адама из рая, глас четвертый Прощеное воскресенье. Неделя сыропустная. Dimanche 9 février / 22 février 2015 Dimanche de l’exil d’Adam, ton 4. Dimanche du pardon.

Тропарь воскресный, глас 4 : Светлую воскресения проповедь * от Ангела уведевша Господни ученицы * и прадеднее осуждение отвергша, […]

Dimanche 8 février, de l’Enfant Prodigue

Воскресенье, 26 Января / 8 Февраля 2015 года Неделя о блудном сыне, глас вторый Святых Новомучеников и Исповедников Российских

Dimanche 26 janvier / 8 février 2015 Dimanche du Fils prodigue, ton 2 Mémoire des saints néomartyrs et confesseurs de Russie

[…]