Archives

avril 2011
L Ma Me J V S D
« mar   mai »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

La Croix du Golgotha

De haut en bas, recto (et verso) : АГГЛЫ ГНИ Аггелы Господни ЦРЬ СЛВЫ Царь славы І Н Ц И Иисус Назорей Царь Иудейский СНЪ БЖІЙ Сынъ Божїй СЛНЦЕ ЛУНА Солнце Луна КРЕСТУ ТВОЕМУ ПОКЛАНЯЕМСЯ, ВЛК И СВТОЕ ВОКРЕСЕНІЕ ТВОЕ СЛАВИМЪ … Владыко … К Т копіе трость война с губкой (сотника Лонгина) (Р) […]

Jeudi 7 avril / 25 mars 2011 : Annonciation

Четверг 7 апреля / 25 марта 2011 года

Благовещение Пресвятой Богородицы.

Седмица 5-я Великого Поста, глас4. Преставление свт. Тихона, патриарха Московского и всея России (1925).

По Уставу, при совпадении праздника Благовещения Пресвятой Богородицы с четвергом 5-й седмицы Великого поста пение Великого канона прп. Андрея Критского («стояние Марии Египетской») переносится на утреню вторника 5-й […]

Mercredi de la cinquième semaine de Carême

Tropaire de la 3ème ode du premier canon, à matines :

Tu as ouvert les oreilles du sourd-muet ; * de mon âme ouvre l’ouïe, * car elle est sourde à ton appel ; * fais que j’entende ton verbe sauveur, * seul Ami des hommes & Seigneur compatissant.